Declaración sobre la segunda reunión del Comité de Emergencia del Reglamento Sanitario Internacional (2005) relativa al brote de un nuevo coronavirus (2019-nCoV)

A todos los países

Se prevé que en cualquier país pueda aparecer una mayor exportación internacional de casos. Por consiguiente, todos los países deben estar preparados para la contención, incluida la vigilancia activa, la detección temprana, el aislamiento y la gestión de casos, el rastreo de contactos y la prevención de la propagación ulterior de la coinfección de 2019, y para compartir datos completos con la OMS. En el sitio web de la OMS se puede consultar el asesoramiento técnico.

Se recuerda a los países que están obligados por ley a compartir información con la OMS en virtud del RSI.

Toda detección de 2019-nCoV en un animal (incluida la información sobre la especie, las pruebas de diagnóstico y la información epidemiológica pertinente) debe notificarse a la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) como enfermedad emergente.

Los países deben hacer especial hincapié en la reducción de la infección humana, la prevención de la transmisión secundaria y la propagación internacional, y contribuir a la respuesta internacional mediante la comunicación y la colaboración multisectorial y la participación activa en el aumento de los conocimientos sobre el virus y la enfermedad, así como en el avance de la investigación.

El Comité no recomienda ninguna restricción de los viajes o el comercio sobre la base de la información disponible actualmente.

Los países deben informar a la OMS sobre las medidas adoptadas en materia de viajes, según lo dispuesto en el RSI. Se advierte a los países que no deben tomar medidas que promuevan el estigma o la discriminación, de acuerdo con los principios del Artículo 3 del RSI.

El Comité pidió a la Directora General que proporcionara más asesoramiento sobre estas cuestiones y, de ser necesario, formulara nuevas recomendaciones caso por caso, en vista de esta situación en rápida evolución.
A la comunidad mundial

Dado que se trata de un nuevo coronavirus, y que ya se ha demostrado anteriormente que los coronavirus similares requieren esfuerzos sustanciales para permitir el intercambio regular de información y la investigación, la comunidad mundial debe seguir demostrando solidaridad y cooperación, de conformidad con el artículo 44 del RSI (2005), para apoyarse mutuamente en la identificación de la fuente de este nuevo virus, su pleno potencial de transmisión entre seres humanos, la preparación para la posible importación de casos y la investigación para desarrollar el tratamiento necesario.

Prestar apoyo a los países de bajos y medianos ingresos para que puedan responder a este acontecimiento, así como para facilitar el acceso a diagnósticos, posibles vacunas y terapias.

En virtud del Artículo 43 del RSI, los Estados Partes que apliquen medidas sanitarias adicionales que interfieran significativamente en el tráfico internacional (denegación de entrada o salida de viajeros internacionales, equipaje, carga, contenedores, medios de transporte, mercancías y similares, o su demora, durante más de 24 horas) están obligados a enviar a la OMS los motivos y la justificación de salud pública en un plazo de 48 horas a partir de su aplicación. La OMS examinará la justificación y podrá pedir a los países que reconsideren sus medidas. La OMS está obligada a compartir con los demás Estados Partes la información sobre las medidas y la justificación recibida.

El Comité de Emergencia se volverá a reunir en un plazo de tres meses o antes, a discreción del Director General.

El Director General agradeció al Comité su labor.